家族の日本りょこう

　　　　　　　　　　　　　　　　　日本のりょこう　　　　　　　　かめもとテーラー

今年、はる休みに家族りょこうをしました。日本で東きょうときょうとに行きました。これは家族のはじめての(first time)日本のりょこうです。父は三さいの時、日本に行きました。でも、わすれました (to forget)。ですから、日本は新しいまちです。そして、妹はアメリカのそとに行かなかったです。ですから、はじめてのがいこくりょこうでした。

　とう                       ひ       で

東きょうの日の出(sunrise)

わ食はとてもおいしいとおもいました。いろいろな(various)食べものを食べました。

あさごはんによくアメリカのりょうりを食べました。でもひるごはんとよるごはんに和食(わしょく)を食べました。私の一番好きな和食はうどんです。そして、おやこどん(chicken, egg, and rice dish)が大好きです。母の一番好きな和食はラーメンです。妹の一番好きなわ食はカツで、父の一番好きなわ食はさかなです。

ラメーン

おやこどん
こうえんで、だんご(mochi dumpling)のばいてん(stand)がありました。はじめてだんごを食べました。とてもおいしそうだから、食べました。

おだんご

そして、家族とたくさんかんこう (sightseeing)をしました。おてらに行って、ちかてつ(subway)にのって(to ride)、さくら(cherry blossom)を見て、デパートで買い物(かいもの)をしました。おてらはとてもきれいだとおもいました。そして、ちかてつはとてもはやかった(fast)です。

ちかてつ

あさくさのせんそじ(Asakusa temple)

さくら

ふしみいなりじんじゃ(Fushimi Inari Shrine)

妹は買い物(かいもの)をするのが大好きです。新しいふくを買って、アクセサリーも買いました。そして、私はおかし(snacks)が大好きだから、たくさんおかし(snacks)を買いました。もち(sticky rice cake)は私の一番好きなデザートです。

もち

母はさる(monkey)が大好きだから、きょうとでさる(monkey)のこうえんに行きました。さるに食べ物(たべもの)をあげました(to give)。そして、さる(monkey)としゃしんをとりました。

さるのこうえん

そして、東きょう（とうきょう）で、モリびじゅつかん(Mori art museum)に行きました。とてもかっこいいです。家族はびじゅつかんが好きじゃないです。でも、このびじゅつかんが好きです。このびじゅつかんはとてもおもしろかったんです。へやはとてもあかるかったです。たくさんでんき(electricity)をつかいます。

モリびじゅつかん

モリびじゅつかん

東きょう（とうきょう）でディズニーランドも行きました。家族はゆうえんち(amusement park)はたのしくて、おもしろいとおもいました。ですから、とてもたのしかったです。家族ははやいぜっきょうマシン(amusement park ride)が好きじゃないから、おそいぜっきょうマシンにのりました。そして、はなび(fireworks) を見ました。家族ははなびが好きです。とてもきれいだったんです。

トイストリーランド

ウンダダシー

エスターセラブラション

さいごの日(the last day)に私と妹はきものをきりました。両親はたくさんしゃしんをとりました。さくらとしゃしんをとりました。母はしゃしんをとるのが好きです。ですから、二時間しゃしんをとりました。